Азербайджанско-русский словарь. — Баку. Х. Азизбеков. 1984.
qaynax — I (Qax) bulaq, çeşmə II (Qax, Zaqatala) bıçaqitiləyən daş … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
qəssar — ə. bıçaq qayırıb satan adam bıçaqitiləyən … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti